Prevod od "morta para" do Srpski

Prevodi:

mrtva za

Kako koristiti "morta para" u rečenicama:

Pensei que estava morta para você.
Mislila sam da sam mrtva za tebe.
Então ele saiu sorrateiramente das sombras, deixando a garota morta para trás.
Polako je izašao iz sena ostavljajuæi mrtvu devojku.
Não suporto a idéia dele estar em liberdade e dela estar morta para sempre.
Ne mogu da podnesem pomisao da æe on biti slobodan, a ona zauvek leži pod zemljom.
Carla não foi morta para proteger o presidente.
Carla nije ubijena da bi se zastitila vlast.
Carla foi morta para destruir o senhor para fazê-lo renunciar!
Carla je ubijena bi vas unistili prisilili na ostavku.
Ele disse, "Ela estava morta para mim no momento em que saiu de casa".
Рекао је, "Она је умрла за мене онда када је напустила кућу."
Se ela estivesse morta, para que carregar o corpo?
Ako je mrtva, zašto je odneo telo?
Vai por mim, aquela garota está morta para o mundo nesse momento.
Vjeruj mi. To dijete je trenutno mrtvo za cijeli svijet.
Se não é a senhora que está morta para mim.
Pa to je gða Za Mene Mrtva.
Você evocou o nome da sua namorada morta para me enrolar.
Prizvao si svoju umrlu djevojku da bi mi namjestio.
E pode dizer pra Collini que toda aquela agencia está morta para mim.
I možeš da poruèiš toj plitkoj Kolinijevoj da cela Hari Grinberg agencija je takoðe mrtva za mene.
Desculpe, mas desde a confusão na Hamilton House, estou morta para todos na vida da Serena, menos você.
Oprosti, ali sve od debakla u Hamilton kuæi, mrtva sam za sve u Sereninom životu, osim za tebe.
Faz parecer que a Hanna gorda queria a Alison morta, para poder substituí-la.
Praveæi da izgleda kao da je hrabra Hanna želela Alison mrtvu da bi je zamenila?
Foi morta para que ele tivesse acesso ao apartamento.
Ubijena je zbog pristupa njenom stanu.
E no que me diz respeito, você já está morta para mim.
I što se mene tièe, ti si veæ mrtva.
Não fez nada quando minha mãe foi morta, para que pudesse tomar o lugar dela.
Ništa nisi uradila kad je moja majka ubijena, da možeš da zauzmeš njeno mesto.
Ela usa a sua própria pele morta para fazer essas coisas?
Koristi svoju mrtvu kožu da pravi stvari?
Você está morta para mim, Jenna Hamilton.
Ti si mrtva za mene, Jenna Hamilton.
Uma vez tive uma filha chamada Roseanna, que agora está morta para mim.
Imao sam nekoæ kæer Roseannu. Sad je mrtva za mene.
Deve ter tirado a pulseira da menina morta para impedir que a polícia achasse.
Vjerojatno je skinuo narukvicu s djevojke da je policija ne naðe.
Prossiga em destruir o papai e você está morta para mim.
Ako nastaviš da uništavaš tatu, mrtva si za mene.
Minha teoria é que Elizabeth foi morta para iniciar os protocolos da CIA, o que aconteceu.
E. Gejns ustreljena je da se aktivira protokol Tajne službe.
Estou morta para ele... e agora não posso voltar para casa.
Za njih sam mrtva i sad ne mogu da se vratim kuæi.
Não vou ser morta para salvar minha vida.
Neæu da poginem da bi spasila svoj život.
Ela já estava morta para mim quando abandonou a família por aquela escória.
Она је већ била мртва за мене када је напустио породицу за тај шљам.
Quer que eu a traduza em seis horas, quando demorou seis meses e uma mãe morta para traduzir um pedaço da Tábua de Demônios?
Hocete da se prevede za šest sati a trebalo mi je šest meseci i mama da mi umre da prevedem deo Demonske Tablice?
Algo estava funcionando, sabia que devia ter sido morta para a Colheita ser completa e todas nós voltaríamos.
Nešto je uspevalo. I znala sam da treba da me ubiju da bi žetva uspela, i da bismo vaskrsle, ali su nas lagali da nas neæe ubiti.
Talvez seja bom sua mãe estar morta para não vê-lo assim.
Možda je bolje što ti je majka mrtva da te ne vidi ovakvog.
É só questão de tempo antes que comecem a especular que Natalie foi morta para impedi-la de vazar segredos.
I samo je pitanje èasa kad æe poèeti sa spekulacijama da je ubijena da ne bi odala tajne.
Ela teve que fingir estar morta para se livrar do seu pai!
Nego je odglumila da je mrtva da pobjegne od tvog oca!
Miko, você ficará morta para sempre?
Hoæeš li zaista biti mrtva zauvek?
Você não pode ressuscitar uma mulher morta para o mundo.
Ne možeš uskrsnuti ženu koja je mrtva za ceo svet.
Não posso ficar morta para sempre.
Не могу да останем мртав заувек.
Não espere estar morta para dizer-lhes que você os ama.
Nemoj èekati da umreš da bi im rekla da ih voliš.
E uma parte dele permanecerá morta para sempre.
A deo njega æe uvek biti mrtav.
Está tão morta para mim quanto meus pais estavam.
Za mene si mrtva koliko su i moji roditelji bili.
E sei que me deixou acreditar que Elena estava morta, para te ajudar a matar Rayna, quem já escapou da sua custódia.
Takodje znam da si mi dozvolio da verujem da je Elena mrtva da bih ti pomogao da ubijes Rayna-u, koja je jednom vec pobegla iz tvog nadzora.
Pensamos que Derek O'Neal foi morto protegendo o edifício e que Rosalyn Graham foi morta para bloqueá-lo.
Teorija zloèina je od starta pogrešna. Mislili smo, da je Derek O'Nil ubijen da bi se zaštitila zgrada,
0.40994000434875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?